生きている英語

英語副業！ スキルを活かして、様々な分野の仕事で会社員収入アップ

English language and culture concept. Book on a wooden background

 

今日は、英語関連副業について、どのような種類があるか​​ご紹介します。

英語を活かしてできる副業は、オフラインから自宅でできるオンライン、在宅勤務まで活動範囲がとても広いです。

オフライン勤務英語副業

１．ゲストハウス

２．英語および外国語スクール講師

３．通訳

４．旅行ガイド

５．役所

直接自分の英語能力を現場で発揮し、コミュニケーション能力も向上させ、活動的な仕事ができる点が大きな魅力です。

言語とはコミュニケーションのために作られたものなので、人々とコミュニケーションをとって仕事ができるという点が在宅勤務とは比較できない違ったメリットでもあります。

自宅勤務副業

１．英文翻訳

本や小説の英訳からYoutube動画に字幕を作成する仕事など、翻訳の種類も多岐に渡ります。AIなど翻訳サービスが急成長してますが、人と人とのコミュニケーションはむしろ需要を増してます。

コニャックやGoogle翻訳など翻訳サービスでは表現できない「人に伝わる文章」が求められることが多いです。

いかに相手の気持ちを汲み取って英文が書けるか、これが今ライティングに求められていることです。

２．契約書／説明書に関する翻訳

製品系など世に出るサービスの説明書を英文にする副業もあります。

電化製品や部品などの付属説明書が多く、単なる英語力だけじゃなく専門的かつ簡潔で海外の人にも伝わる英訳が求められます。

個人が気楽には請け負えないし、ある程度の実績も必要になってくる。ただ、自分の仕事の分野と掛け合わせれば継続して仕事をもらえる可能性もあります。

3．YouTube、映画などの動画の翻訳

飲食店などのwebサイトやメニュー表を英訳もしくは和訳する副業もあります。

ここでは、海外の人が読んでも違和感のない文、かつ人を引きつけるうたい文句など広告コピー的な要素も求められます。

WEBサイトの知識があるなら、英語翻訳と組み合わせて付加価値を提供できるので、サイト制作などのスキルがある人にはもってこいの副業です。

４．文書作成－ブログ記事作成、ウェヴライティングなど

コンピュータを活用した多様な外国語文書関連副業求人公告がすごく多いです。

その理由は中小企業、および外国企業、企業だけでなく、個人外国語文章作成代理などの公告を載せる企業および個人の種類も多くなっているからです。

対面・コミュニケーション英語副業

１．家庭教師

２．オンライン講師

３．電話対応代行

英語副業の資格要件

英語関連の職業や副業だと、英語が上手な人や英語専攻者だけにその資格が与えられると思いませんか？

一部そうかもしれませんが、すべての仕事に当てはまるものではありません。

もちろん、専攻者たちに有利な分野もありますが、十分に非専攻者であっても、関連言語に対する客観的な資格証やその他の資料などがあれば、仕事に応じて十分に勤務可能です！

英語分野の翻訳や様々な副業をしたいと思っていらっしゃる非専攻者の方は、

言語実力を立証できる関連資格証（TOEICなど）に挑戦してみてください！

就職だけでなく、フリーランサーとしても活動できる、ご自分の英語レベルに合わせた仕事の機会が与えられます。

英語を使った副業を始めたい人におすすめのサイト

・クラウドワークス

日本最大級のクラウドソーシングサイト

・indeed

在宅英語副業の求人Indeed

・ココナラ

あなたの特技やスキルを500円から販売できるサイト

・クラウドソーシング「ランサーズ」

過去の経験やスキルを登録し、ピッタリの仕事に出会える仕組み

・アルバイトEX

アルバイト求人検索サイト 20 サイト

・タイムチケット

あなたの時間を30分単位で提供して稼ぐシステム、TOEIC800点以上

・Bizseek

手数料業界最安、お得に稼げる

・ECCジュニア ホームティーチャー募集！〔 子ども英会話教室 開講ご案内 〕

・日本語教師ジョブ|日本語教師 日本語学校 国内 求人 募集 就職

・オンライン習い事なら日本最大級の 「カフェトーク」

・Airbnbの体験サービスやVoyagin(ボヤジン）

・電話応対・英語が活かせるのアルバイト・バイト求人情報

その他、アンケートモニターのおすすめサイトもあります。

まとめ

英語は上級者でなかればできないと思われる傾向にありますが、

さまざまな英会話レベルの方が英語を活かした副業をしているのが現状です。

しかし、誰かに教える場合も、自身のスキルだけで翻訳する場合も、相手に満足してもらわないと継続かつ安定した収入を見込めません。

今回紹介した副業のほかにも魅力的な副業ががあるかもしれませんし、今後出てくる可能性も十分にあります。

できるだけご自身で楽しく続けられる分野で仕事を選択するようにしましょう。

また、英語は常に需要が高いので、今後英語を勉強しようと思う方は、副業を見越して取り組んでいくのがよいかもしれません。

この記事を書いた人
しおり
しおり
サイト運営管理者しおりです。 英語を専攻、教員免許を取得しました。 ３０年以上外資系会社での勤務してる会社員です。 よろしくお願いいたします。
おすすめの記事